1. Tato stránka používá soubory cookie. Budeš-li pokračovat v používání této stránky, automaticky souhlasíš s našimi zásadami týkajícími se těchto souborů. Learn More.

VT: Debata o všem možném

Diskuze na fóru 'Debatní koutek' zahájená uživatelem Casey27, 25/8/14.

Milý(á) fórum uživatel (ko),

pokud chcete být na fóru aktivní a máte zájem se zúčastnit v různých diskuzích a využívat dané fórum musíš se nejdříve přihlásit do hry. Pokud nemáš žádný herní účet, prosím, zaregistruj se. Těšíme se na Tvou návštěvu na našem fóru! „do hry“
  1. Jonsdorf

    Jonsdorf Polobůh fóra

    Méďo myslím že nejsi daleko od pravdy i když chyba je jen v prvním "ne"
    Správně by bylo " Tyto odkazy jsou nejen nelegitimní"
    Obzvláště nejen je pěkná mrcha! Jak by bylo snadné napsat správně "nejenom"
    Je tu nějaký češtinář xakru?
    :D
     
    Naposledy upraveno: 17/4/19
  2. -pechfógl-

    -pechfógl- Živoucí legenda fóra

    Y_n_O: No jo, no jo. já jsem jen nabručená díky některým reakcím, kterými už určití chytrolíni reagují na takovejhle malheur a už si mnou ručky, jak se zase začnou pakovat, když původní zdroje vysychají. Jelikož doteď Francouzi vybrali už 15 miliard, myslím že finanční hotovostí přispívat netřeba. spíš zapůjčit odborníky a řemeslníky. Případně poskytnout nefinanční zdroje. V dnešní Francii prý už nenajdete tak dlouhé stromy ani vyučené kamenosochaře apod. Což od Francie na východ ještě jo, včetně uživatelů původních technologií (jedna naše známá firma by třeba mohla poskytovat vejce do malty, a tou nemyslím Velvary). A že to zrovna Frantíkům bude klapat jako hodinky? No, kdyby to byli Švýcaři, tak neřeknu, ale od té doby, co je Francie členem jistého spolku, který dokáže tak akorát zrušit rum nebo pomazánkové máslo, mám o tom pochybnosti.
    Jonsdorf: Copak češtinářů tu je.... jenže houby platnejch. Já jako velký inovátor jsem v začátcích své zdejší kariéry chtěla radit Napoleonovi a navrhovala zřízení funkce korektora z řad hráčské obce, podléhajícího obdobným pravidlům jako nař. modíci. Bylo se mi vysmáto. Čímž pádem se čas od času válím po zemi smíchy a kopu nožičkama nad tím, co to moje oči vidí a mozek pobírá.
     
    Naposledy upraveno: 17/4/19
  3. GordonSargent

    GordonSargent Polobůh fóra

    Pech, dopouštím se gramatických omylů, ale kdo by se v té češtině vyznal když už to nezvládne ani průměrný čech :)Že naběhnou světoví boháči, bylo pět minut po požáru jasné, ale jedna věc jsou peníze a druhá restaurátoři a řemeslníci. Naše dílny jsou na špičkové úrovni, ale zároveň si myslím, že i tady mají práce až až. Co se týká zabezpečení památek, ochrana našeho Chrámu byla už zabezpečena za bývalého režimu, který zrovna sakrálním památkám nepřál.Proto mě překvapilo, že něco takového Francouzi u svého Chrámu neudělali.
    A teď něco pro Danku... co dělá hráč v 220 levlu, nudí se a zároveň nemíní zahlcovat akční vlákno?

    [​IMG] ;)
     
  4. -pechfógl-

    -pechfógl- Živoucí legenda fóra

    To jsem to tak špatně formulovala? V žádném případě jsem nekritizovala češtinu diskutujících ani modíků, ale tu, kterou si můžeme přečíst v oficiálních oznámeních či překladech. Ta bývá někdy dost kostrbatá.
    Co se řemesel týče: Oni jsou s tím pokrokem ve Francii dál (jak se ukazuje, tak v pytli), prý nemají vyučené kameníky, tesaře, prostě se tam už nepěstují tradiční řemesla.. Podle jejich představ si má Matyáš z Arrasu skočit do OBI, naložit na korbu pět chrličů a šup s nima na ochoz. Prostě jim půjčit pár borců, kteří je to naučí a vyškolit školitele.Nebo zorganizovat na pomoc studentské brigády, třeba na odklízení promáčených trosek, to je práce jak na kostele.Stejně se tam může i leccos najít, na ostruvcích v Seině se přece rozkládala původní Lutetia a galů kolem jak naseto.
    To jsem chtěla říct.
     
  5. Mikeš

    Mikeš Polobůh fóra

    To jsi na tom ještě dobře, když tvůj mozek pobírá.
    Co zmůžeš, když korektor má často dovolenou?
    :D
     
    vilm4 a Honzulka05 tohle ocenili.
  6. dasa1143

    dasa1143 Titán fóra

    Nebo ani neví kde je vlastně Česko a jak se tu mluví.:music:-.-
     
    vilm4, evainfo, Y_n_O a 1 další uživatel tohle ocenili.
  7. MatysekKamilek

    MatysekKamilek Titán fóra

    dasa1143: Ale vědí, někteří moc dobře díky kamioňákům, výměnným pobytům a podobně. A mimochodem českým velmi, ale velmi sprostým nadávkám rozumí velice dobře všichni francouzi, to by ses divila. (A to vím od těch, co tam jezdí, když na ně promluvíš německy, jsou hluší, jak jim česky řekneš pohni s tou svou línou zadnicí /rozuměj banánový výraz/, máš vidět, jak se smekají.xD).

    Jinak ta katedrála je poslední sen, co jsem měla jako 15 letá holka. První byl holčička - mám dvouletého živlíka, druhý zlatý řetízek s křížkem (dostala jsem jako první dárek k narozeninám od Honzy) a poslední je vidět Notre Dame... Miluji gotickou architekturu a toto je vrcholné a největší dílo gotiky. No asi počkám až zrekonstruují a hlavně se tam ta šílená situace s těmi vestami a atd uklidní.
     
  8. Y_n_O

    Y_n_O Orákulum fóra

    Jj, kamioňáci jsou jak cirkusáci, všude se domluví a někteří mají větší respekt od ostatních a nebo pomoc, když vědí, že jezdí s mašinama na odpis za každou cenu... Je to velká rodina :)
    Tu katedrálu, děvče, už neuvidíš, jak sis jsi představovala. Já taky ne, co už... Doufejme, že statici zjistí, že to má smysl opravit a nebude lepší zbourat a postavit znovu; pak seženou řemeslníky z celého světa, co ještě něco umí a bude to...
     
    vilm4 a Honzulka05 tohle ocenili.
  9. lumat85

    lumat85 Velmistr fóra

    Holky, můj muž mi včera, s jiskřičkami v očích a s výrazem, právě jsem Ti ulovil mamuta, položil na stůl dva květináče s rýmovníkem. Vůbec netušil, že už do doma máme. Co s nimi? Můžu je zasadit venku do bylinkové zahrádky? Nechcípne tam ta rozpínavka?
    Nechci mu kazit radost z dobře vykonané práce ( opět jsem se skvěle postaral o rodinu), ale zase nechci mít barák zevnitř obrostlý rýmovníkem.
    Jo a ještě dotáhl migrenovník - tak tam se mu lov podařil, ten nemám. ;)
     
    vilm4, evainfo a Honzulka05 tohle ocenili.
  10. -pechfógl-

    -pechfógl- Živoucí legenda fóra

    Myslím, že za léto venku ti srdečně poděkuje. Já ho cpu do masa, na grilování, do salátů, tvarohových pomazánek, dává jim to takovou zajímavou přímořskou příchuť Jen si zjisti, jestli máš stejný druh, ono je jich asi pět, každý jinou chuť. Migrénovník neznám, to je pro mně výzva, ale letos jsem získala angínovník. Hrdě jsem odmítla sazeničku, že si ho vypěstuju ze semínka - no zatím se ten květináč tváří dost náhrobkovitě. A mám taky mátu: Citronovou, anansovou, čokoládovou,mojito, mandarinkovou.... a ještě pár dalších, nevímpřesně, co jsem si objednala.
    S tím migrénovníkem - napište někdo, jak se doopravdy jmenuje, jestli o něm víte víc.
     
    vilm4, lumat85 a Honzulka05 tohle ocenili.
  11. Mikeš

    Mikeš Polobůh fóra

    Prosím, Mikeš se hlásí: "Nemohl by ten velikonoční zajíček, co je v nabídce, být stejně nadšený v českých končinách
    jako na Slovensku?" On v Čechách chudák onemocněl či co?
    Zřejmě nadšení na slovensku není totéž, co nadšení v Čechách.
    :DxD
     
    Honzulka05, Milka66 a vilm4 tohle ocenili.
  12. Y_n_O

    Y_n_O Orákulum fóra

    Mikeši, taky jsem si říkala, že doma žádnou infekci nepotřebuju; navíc to ještě kupovat... 8)
     
    Honzulka05 a vilm4 tohle ocenili.
  13. larelay

    larelay Magnát fóra

    Možná lepší než "zapálený". Jestli on si z nás ten překladatel nedělá dobrý den :)
     
    Honzulka05, vilm4 a Y_n_O tohle ocenili.
  14. Y_n_O

    Y_n_O Orákulum fóra

    larelay: to máš pravdu; nechápu, proč téměř pravidelně používá synonyma, když základní výraz - tady je to "nadšený," je stručný, jasný a výstižný. Ještě by mohl být zajíček vřelý... asi v guláši...
    Náš překladatel není překladatel, ale převaděč souvislostí... akorát ty souvislosti nemají systém a smysl...


    EDIT: Tomuhle jsem ještě na kloub nepřišla a to už je dlouho, co to tam visí...

    [​IMG]

     
    Naposledy upraveno: 19/4/19
  15. larelay

    larelay Magnát fóra

    Y_n_O: no tak to je oříšek. Doteď jsem si myslela, že mám docela bohatou fantazii, ale evidentně ne. Ale možná ani nechci vědět, na to v tu chvíli překladatel myslel. Asi se takových perel dá najít víc, budu muset asi začít na farmě číst :)
     
  16. Y_n_O

    Y_n_O Orákulum fóra

    larelay: největší "perly" najdeš v popisech k úkolům v družstvu nebo k těm akčním. Také má fantasie by udělala malé královně z Nekonečného příběhu radost, ale občas nestačí :)
     
    Honzulka05, anickamalirka a vilm4 tohle ocenili.
  17. lumat85

    lumat85 Velmistr fóra

    Pechfogl: cituji strejdu G

    Pokud doma rádi pěstujete rostliny a zároveň se zajímáte o léčivou sílu bylinek, máme pro vás skvělý tip. Jeho latinský název je iboza species neboli tetradenia species, avšak lidově se mu říká migrénovník. Dokáže totiž zatočit s bolestmi hlavy i migrénou.
    Léčivý a navíc dekorativní
    Vedle jeho neobyčejných schopností léčit a ulevovat od zdravotních potíží navíc působí jako dekorativní rostlina s příjemnou vůní, která připomíná směs máty, růží a kadidla. Některé zdroje ji přirovnávají k vánočním vůním. V létě tato rostlinka pouští klasy růžových květů. Listy jsou tvarované do oblých laloků a podobně jako její dočervena zbarvené stonky jsou pokryty stříbřitými chloupky. Pokud listy promnete mezi prsty, ucítíte jejich silné aroma.
    Pěstovat jej zvládne každý
    Migrénovník je velmi nenáročnou léčivkou. Můžete ho pěstovat jako pokojovou rostlinu doma v květináči, venku na zahradě či jako přídavnou květinu v okrasných truhlíkách na venkovních parapetech. Dokáže narůst do keříku vysokého až 3 metry, a to vcelku rychle. Za rok vyroste o 80 cm. Není proto problém jej množit a například darovat svým blízkým či přátelům jako květinu pro zdraví. Zaštipováním je snadno tvarovatelný. Pokud byste jej však pěstovali venku, je třeba ho každoročně zazimovat před mrazy. Není sice mrazuvzdorný, zato se dokáže vypořádat i s krátkodobým suchem a mírnou zálivkou, neboť jeho domovinou je Afrika.
    A jaké jsou účinky migrénovníku?
    V afrických zemích patřil migrénovník už kdysi mezi rostliny využívané v lidovém léčitelství hned na několik zdravotních potíží. Konkrétně národ Zulů tuto léčivku používal při žaludečních problémech, respiračních onemocněních, při malárii, chřipce, na podporu imunity, ale především na bolesti hlavy. Pro tento účinek si ji oblíbili i lidé u nás, neboť zde mnohým pomohla překonat stavy pobolívání hlavy nebo dokonce migrén.
    Jaké jsou možnosti jeho použití?
    1. Rozemněte listy mezi prsty, případně je rozdrťte v nádobě, a přivoňte k nim. Inhalace silného aroma slouží jako první pomoc při bolestech hlavy, avšak značně uleví i při respiračních onemocněních. Čím déle jej inhalujete, tím silnější účinky se projeví.
    2. Vymačkejte šťávu z listů a potřete si s ní spánky a oblast na zadní straně krku. Látky, které šťáva z listů obsahuje, působí navíc antibakteriálně a antifungicidně.
    3. Migrénovník rozhodně můžete zařadit také do vonných směsí potpourri a nechat ho tak působit svými příznivými účinky na podporu obranyschopnosti. Výhodou je též již zmíněná příjemná vůně po růžích, kadidlu a mátě.
    4. Z rostlinky je také možné vyrobit si domácí mast, kterou můžete nosit například v malém množství u sebe a v případě potřeby si s ní potřít spánky či zadní stranu krku.
     
  18. larelay

    larelay Magnát fóra

    No tak čtu a tam jsou celé příběhy! Kdo by to byl řekl, že to ve Farmeramě tak žije, tam ožívají všechny ty postavy z akcí. To abych začala dělat úkoly v družstvu. Bohužel patřím k těm, co tu moc nečtou, jaká škoda! :)
     
    Honzulka05, vilm4 a Y_n_O tohle ocenili.
  19. Y_n_O

    Y_n_O Orákulum fóra

    larelay: taky jsem nečetla, protože doprovodné texty jsou pro děti? Pro ty, co nečtou, aby nebylo prázdné okénko? Až jsem si začala všímat těch chyb, čtu všechno, i když je to občas infantilní... alespoň si prodloužím život smíchem ;)
     
  20. -pechfógl-

    -pechfógl- Živoucí legenda fóra

    S tím kozím stromem: Tak to ani mně hlava nebere. Nicméně můj názor na překladatele to jen potvrzuje.Ale mám jeden vysvětlující vtip o kozích nožkách, bohužel nepublikovatelný
    A teď k velikonocům: Proc církevní cyklus končí nedělí, zatímco v lidové tradici trvá do pondělí?
    A víte, že když zvony odlétají do Říma, letí tam absoultně všechny, i ty roztavené: První letí ty nejstarší, co znají a ukazují cestu, pak ty ostatní a nakonec nové. Průvod od nás uzavírají Zikmund z Hradčan a Marie z Týba. A mezi nimi třeba děla z druhé světovénebo sochy Stalina.... Jenže to se hned tak někomu vidět nepodaří.
     

Sdílet tuto stránku